Una investigación sobre los personajes reales del Quijote permitió identificar un episodio de espionaje. Según Javier Escudero, el escritor recreó una negociación secreta que involucraba a bandoleros catalanes y al rey Felipe II.