Rushed to Vanderbilt University Medical Center after surviving two doses of pentobarbital, Tennessee’s lone female death row inmate now faces probable permanent brain damage while doctors are legally bound to restore her health.