Cinco familias cuyos seres queridos fueron asesinados durante una sangrienta campaña policial han demandado al exlíder venezolano ante un tribunal estadounidense de Brooklyn.